Some of the toughest lessons we learn in the classroom can teach us to cope with the challenges we face as coaches and athletes.