There is one cost that seldom shows up on the books. Because of that, the finances of a dream business are often distorted.